Malama Hawaii（マラマハワイ）は、ハワイ州観光局が掲げるレスポンシブルツーリズムについての情報を始め、旅行者にできる実践の方法や、企業や団体、ハワイ州観光局としての取り組みを紹介する情報サイトです。